1·Other: With the core of XIYI Co. , Ltd, XIYI Group lncluds 1 state-rank technical center, 1 state pressure test center, 1 industrial instrumentation institute and 4 sino-foreign joint-ventures.
其他：西仪集团公司以西仪股份有限公司为核心，拥有一个国家级技术中心，一个全国压力测试中心，一个工业自动化仪表研究所以及四个中外合资企业。
2·The Dow Jones industrial average fell 102 points in early morning trading. Broader indexes also fell more than 1 percent.
道琼斯工业平均指数开盘后下跌102点，美国股市几大股指跌幅均超过1%。
3·The Dow Jones industrial average jumped nearly 115 points in early morning trading. Broad indexes also rose more than 1 percent.
道琼斯工业平均指数开盘后上涨近115点，几大股指全线上扬，涨幅均超过1%。
4·Based on economic modelling, it concludes that industrial output would fall by less than 1%.
基于经济模型，研究结论为工业产出将下降不足1%。
5·The Dow Jones industrial average rose less than 1 point in morning trading.
道琼斯工业平均指数早盘上涨1点。
6·The Dow Jones industrial average rose almost 120 points in early morning trading. Broader indexes were up more than 1 percent as well.
道琼斯工业平均指数开盘上涨120点，几大股指涨幅均超过1%。
7·Now there are several types of licenses as you see here 1 0 4 which is therapy and research facilities and 1 0 3 are for nuclear power plants and other industrial facilities.
现在，你在这看到几种的许可，104是治疗和研究的设备，103是核电站，和其他工业设备。
8·The Dow Jones industrial average is down 27 points, or 0.2 percent, to 11, 799. The S&P 500 index is down 6, or 0.5 percent, to 1, 276.
道琼斯工业平均指数下跌27点，跌幅0.2%，至11799点，标准普尔500指数下跌6点，跌幅0.5%，至1276点，纳斯达克综合指数下跌21点，跌幅0.8%，至2703点。
9·Japan's Nuclear and Industrial Safety Agency said Monday that hydrogen blast occurred at the No. 3 nuclear reactor of Fukushima No. 1 nuclear power plant at 02:01 GMT (11:01 local time).
日本经济产业省原子能安全和保安院14日宣布，福岛第一核电站3号机组当地时间11时01分（北京时间10时01分）发生氢气爆炸，反应堆所在建筑遭到损坏，但是放置反应堆的容器损坏的可能性很小。 保安院呼吁周围居民尽量待在室内。
10·Among the 10 biggest Banks in the world, 4 are from China and 1 is from UK. The market value of ICBC (Industrial and Commercial bank of China) can buy two HSBCs and still with a bit of surplus.
全球市值最大的10家银行中，中国占4家，英国1家，中国工商银行的市值可以买两个汇丰还要多一些。